В отчете «Рынок переводческих услуг: 2017» (The Language Services Market: 2017), который независимое аналитическое агентство Common Sense Advisory (CSA Research) опубликовало в июле 2017 года, бюро переводов «Неотэк» названо одним из лидеров среди поставщиков переводческих услуг и технологий на мировом рынке и третьим по величине в Восточной Европе.

2 декабря 2016 г. в зале отеля «Swissôtel Красные Холмы» состоялось предновогоднее заседание Московского переводческого клуба — МПК-6.

В мероприятии приняли участие более 100 представителей компаний — лидеров лингвистического рынка и переводческих технологий. Основная тема МПК-6: «Управление переводческими ресурсами с технологической, организационной и этически-правовой точек зрения».