Дизайн и верстка, допечатная подготовка и полиграфические услуги.
В своей работе мы стремимся к тому, чтобы учесть не только реально существующие, но и возможные пожелания и потребности заказчиков. Наши услуги разрабатываются и внедряются по итогам постоянно осуществляемых клиентских опросов, цель которых — выявить содержание планируемых в будущем работ по переводу и по объему и сложности востребованных сопутствующих сервисов. Перечень проблем, с необходимостью решения которых сталкиваются компании — заказчики, является нашим документом «на каждый день», подсказывающим, по каким направлениям стоит наращивать собственные возможности, чтобы быть полезными текущим и потенциальным заказчикам.
Создание Отдела полиграфических услуг, дизайна и верстки стало в свое время ответом на названную нашими заказчиками проблему: необходимость дальнейшего полиграфического воспроизведения документов и тиражирования материалов на электронных и других носителях, которые были отданы в компанию Неотэк на перевод. Нашими полиграфическими услугами, так же как услугами по дизайну и верстке давно и активно пользуются наши постоянные клиенты, они по достоинству оценили как качество, так и удобство данного комплексного решения.
При выполнении работы «под ключ» переданный в компанию Неотэк документ переводят, редактируют, проводят работы по дизайну и верстке в соответствии с оригиналом, проводят допечатную подготовку, тиражирование и доставляют заказчику. Осуществление подобного технологического цикла не только решает целый ряд проблем для заказчика, но позволяет ему экономить время и в целом существенно сократить объем затрат.
Подобная централизация услуг позволяет избежать большинства обстоятельств и факторов, способных привести к браку на завершающем этапе производства и тиражирования продукции.
Мы предлагаем своим клиентам следующие виды дополнительных полиграфических услуг в Москве:
1. Допечатная подготовка материалов (как полностью сверстанных нами, так и файлов заказчика)
Отдел полиграфических услуг, дизайна и верстки располагает штатом квалифицированных сотрудников, способных выполнить предпечатную обработку файлов любого типа и любого уровня сложности. Отдел полиграфических услуг работает с различными пакетами издательских программ. Наши сотрудники выполнят работы в программах Adobe InDesign, Adobe FrameMaker, QuarkXPress, CorelDraw. Однако, если Вам необходимо подготовка файла в каком-либо другом пакете издательских программ – свяжитесь с нами и мы найдем решение любого вопроса.
2. Разработка графического дизайна по направлениям:
- Выставочный дизайн и верстка - презентационные материалы, промоушен и сувенирная продукция (дизайн оригинал-макетов, верстка в соответствии с дизайном оригинал-макета разных форматов материалов);
- Дизайн и верстка полиграфических, информационных и промоушен материалов в соответствии с атрибутами бренда;
- Разработка фирменного стиля, независимо от уже имеющихся элементов.
3. Тиражирование печатной продукции любой сложности — от печати простых каталогов до плакатов и сложной высечки
4. Тиражирование документации на электронных носителях (СD/DVD)
Мы осуществляем тиражирование электронных носителей всех видов и любым тиражом с разработкой и нанесением изображений на эти носители.
5. Переозвучание
Данное направление работ включает переозвучание презентаций, сайтов, рекламных роликов, учебных материалов, корпоративных фильмов.
6. Подбор оптимального подрядчика и контроль за осуществлением производства
Постоянно осуществляемый отбор и тестирование – именно так была создана база творческих исполнителей и подрядчиков полиграфических услуг компании Неотэк.
В портфолио полиграфических услуг, оказанных Неотэком – огромное количество реализованных проектов для компаний различного профиля и масштаба:
- Допечатная подготовка и печать каталогов продукции;
- Допечатная подготовка и печать каталогов медицинских товаров;
- Верстка в соответствии с оригиналом, допечатная подготовка и печать каталогов специального оборудования для обслуживания и ремонта автомобилей;
- Дизайн, верстка, предпечатная подготовка и печать каталогов запчастей;
- Допечатная подготовка и печать каталогов автомобильных аксессуаров;
- Дизайн, предпечатная подготовка и печать каталогов и пресс-материалов, презентаций продукции к выставке.
- Дизайн переведенных маркетинговых материалов, предпечатная подготовка и тиражирование;
- Дизайн переведенных технических материалов с иллюстрациями, предпечатная подготовка и тиражирование.
