ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД
Главная Услуги Устный перевод

Устный перевод

Компания Неотэк специализируется на лингвистической поддержке крупных организаций. Переводчики нашего бюро работают с технической и нормативной документацией, чертежами и другими материалами. В спектр услуг входит устный перевод с французского, немецкого, английского, итальянского языков.

Виды перевода

Последовательный перевод. Используется при работе с узкой аудиторией в рамках личных встреч, переговоров. Переводчик воспринимает на слух логический отрывок речи на итальянском, французском, немецком или другом языке и переводит его, когда говорящий делает паузу.

Синхронный перевод. Используется на мероприятиях, предполагающих участие широкой аудитории. Он осуществляется параллельно с речью оратора с помощью специальной техники. Устный переводчик слушает выступление на итальянском, французском, немецком или другом языке и выполняет его перевод, который затем транслируется другим участникам мероприятия.

Устный технический перевод

Технический перевод выполняется в рамках конкретной узкой специализации и требует от устного переводчика понимания отраслевых процессов, знания терминологии. Технический устный перевод с немецкого, итальянского, французского или другого языка осуществляется специалистом, 70-80% компетенций которого связаны с определенной областью знаний. Выполнять технический устный перевод с итальянского, английского, французского, немецкого языков в режиме реального времени могут только высококлассные лингвисты.

Языки

Английский язык. Сегодня является самым распространенным в мире, поэтому услуги устного перевода с английского пользуются большим спросом. Обратный и прямой перевод выполняется в процессе бизнес-деятельности, на научных конференциях, государственных переговорах. Услуги последовательного перевода также востребованы небольшими организациями, туристами, лекторами.

Немецкий язык. Устный перевод с немецкого чаще всего требуется предпринимателям. Специалисты бюро Неотэк обслуживают конференции и другие мероприятия, которые проводятся немецкими производителями и поставщиками товаров.

Французский и итальянский языки. Востребованными услугами являются прямой и обратный устный перевод с итальянского или французского. Эти языки распространены в политической сфере и бизнес-среде, связанной с производством и реализацией французских и итальянских автомобилей, промышленных товаров.

Стоимость устного перевода

Использование собственных технических ресурсов и минимизация затрат позволяют бюро Неотэк предлагать клиентам наиболее выгодные цены на устные переводы в Москве. При сотрудничестве с заказчиками в регионах России в ряде случаев компания привлекает местных специалистов, что также снижает стоимость услуги. Чтобы заказать расчет цены перевода, воспользуйтесь формой заказа на сайте.

Преимущества компании Неотэк

Широкая сфера оказания услуг. Компания Неотэк предоставляет специалистов по последовательному и синхронному переводу с различных языков (французский, немецкий, итальянский и т.д.) для работы на бизнес-форумах, очных или телефонных деловых переговорах, выставках, круглых столах, встречах в аэропорту, при сопровождении до отеля и др.

Многолетний опыт работы. Бюро устных переводов работает на рынке более 20 лет. Среди клиентов, заказывающих у нас технический или стандартный перевод, есть известные государственные деятели, международные корпорации, многие из которых входят в Fortune 500.

Широкая сфера отраслей. Переводчики компании Неотэк работают в следующих профессиональных сферах: медицина, нефтегазовая промышленность, автомобилестроение, телекоммуникации, информационные технологии.


Если вам требуется качественный устный перевод на английский, немецкий, французский или итальянский язык, обращайтесь в компанию Неотэк. Получить информацию о расценках на устный перевод вы можете, позвонив в наше бюро по телефону в Москве 8 (495) 787-33-31.


Рассчитать стоимость





+ ()




Обзор...


*Обязательные для заполнения поля