quote@neotech.ru
+7 (495) 787-33-31
+7 (916) 100-42-77
РУС ENG 汉语

Популярное

Медицина

Злоключения, часть 1

Сегодня хотелось бы обсудить один из самых часто переводимых медицинских документов – заключение.Заключения чаще всего выдаются по результатам исследования или для определенной цели по определенной форме. И если возникает необходимость в переводе медицинского заключения на английский язык, иногда пациент р...

Другое

Невероятный Х

Попробуйте отгадать, что за Х скрывается за описанием геологического объекта, которое перевели несколько систем машинного перевода

Невероятный Х
Другое

Машины и автоматы

Проведем краш-тест систем машинного перевода на небольшом тексте об автоматическом выключателе, который часто для простоты называют “автомат”. Такой есть в каждом квартирном электрощитке.

Машины и автоматы
Другое

Смертельный краш-тест, или порядок из хаоса

Как известно, во время краш-тестов автомобили погибают. С объектами наших
предыдущих краш-тестов ничего подобного, к счастью, пока не произошло. Но что если
мы дадим движкам совершенно невыполнимое задание — попытаться выудить смысл из
бессмыслицы? Машинный перевод — это алгоритм, нацеленный на пои...